French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 561570 of 67664 articles for Art. al. 2 and L 235-9

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Liability and protection of elected representatives

Article L6434-9

Subject to the provisions of the fourth paragraph of Article 121-3 of the Penal Code, the President of the Territorial Council or a Territorial Councillor deputising for him or having received a deleg…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions relating to securities giving access to the capital.

Article L228-98

As from the date of issue of securities giving access to the capital, the company called upon to allot these securities may not change its form or purpose, unless authorised to do so by the contract o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Provisions relating to securities giving access to the capital.

Article L228-99

The company called upon to allot the equity securities or securities giving access thereto must take the measures necessary to protect the interests of the holders of the rights thus created if it dec…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Guarantees granted in the exercise of a professional activity

Article L2123-9

Mayors, on the one hand, and deputy mayors, on the other hand, who, in order to exercise their mandate, have ceased their professional activity, benefit, if they are employees, from the provisions of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Mandate

Article L722-9

When safeguard, receivership or liquidation proceedings are opened against a judge of a commercial court, the person concerned ceases to hold office from the date of the opening judgment. He shall be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article 706-25-9

The information contained in the file shall be directly accessible, via a secure electronic communications system: 1° To the judicial authorities; 2° To criminal investigation officers, in the context…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Conditions for holding municipal office

Article L2573-9

I.-The articles L. 2123-31 to L. 2123-33 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II. II.-For the application of article L. 2123-32, the words: "as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IIa: Measures aimed at eliminating pay differentials between women and men in the company and ensuring a balanced distribution of each sex among senior executives and members of management bodies

Article L1142-9

In companies with at least fifty employees, when the results obtained by the company with regard to the indicators mentioned in article L. 1142-8 are below a level defined by decree, the negotiations…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Organisation of elections.

Article L2314-9

If the social and economic committee has not been set up or renewed, the employer will draw up a report on the failure to do so. The employer informs the employees of the report in the company by any…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Civil penalties

Article L341-9

A lender who has not complied with the formalities prescribed in the last paragraph of article L. 312-92 and article L. 312-93 may not claim from the borrower the sums corresponding to the interest an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. al. 2 and L 235-9” | French Legislation