Article L222-2-9
Throughout the term of a professional athlete's fixed-term employment contract, the sports association or company referred to in Articles L. 122-2 and L. 122-12 which employs the athlete shall offer t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 67664 articles for “Art. al. 2 and L 235-9”
Throughout the term of a professional athlete's fixed-term employment contract, the sports association or company referred to in Articles L. 122-2 and L. 122-12 which employs the athlete shall offer t…
By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1 and in the context of the research referred to in the first paragraph of Article L. 1121-1, the manufacture, import, export, distribution and u…
In each region, a regional conference for the governance of the policy to reduce the artificialisation of land is established. I.-The composition and number of members of the regional conference for t…
Holders of securities governed by this section have, except where Article L. 225-138, a pre-emptive right to subscribe for the preference shares referred to in article L. 228-11 when these confer righ…
In the event of a portfolio transfer ordered pursuant to 14° of I of article L. 612-33 of the French Monetary and Financial Code, any part of the rights of policyholders, contract holders, members and…
Any natural or legal person may request by letter or any other durable medium from one or more representative professional bodies, authorised for this purpose by order of the Minister for the Economy,…
Without prejudice to any actions which may be brought in accordance with ordinary law, full compensation for harm attributable to sodium valproate or any of its derivatives shall be provided under the…
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
Long-length cinematographic works must meet certain artistic and technical production conditions, determined according to a scale of 100 points established for each type of work.
The members of the commission, with the exception of the chairman and vice-chairman, are appointed after consultation with the most representative professional or trade union organisations.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More