Article L5731-3
The metropolitan pole is subject to the rules applicable to mixed syndicates provided for in article L. 5711-1, or article L. 5721-2 when a region, a department or the metropolis of Lyon is a member,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6131–6140 of 54340 articles for “Art. al. 2–3”
The metropolitan pole is subject to the rules applicable to mixed syndicates provided for in article L. 5711-1, or article L. 5721-2 when a region, a department or the metropolis of Lyon is a member,…
Half of the Committee's membership is renewed every eighteen months.In the event of the death, resignation or termination for any other reason of a Committee member during his term of office, he shall…
When, during the period used for the application of article L. 5422-2, the periods of employment completed for one or more employers covered by article L. 5424-1 and for one or more employers affiliat…
Branches of foreign companies established in the territory of the French Republic referred to in 4° of I of article L. 310-2 appoint one or more statutory auditors. The statutory auditors shall certif…
The tests and analyses carried out as part of the investigation and recording of breaches of the provisions laid down in articles L. 121-2 to L. 121-4 and Book IV of the legislative part of this Code,…
Where an intermunicipal development and planning charter has provided for the application of the procedures set out in articles L. 121-2 and L. 126-1 of the Code rural et de la pêche maritime, the rep…
If the manufacturer, importer or downstream user of a substance or mixture is unable to provide all or part of the information referred to in Article R. 1341-2 within the time allowed, he shall inform…
Each year, the Agence de la biomédecine draws up a summary of the monitoring and inspection reports relating to medically assisted procreation activities which are sent to it in accordance with articl…
The content of the information provided for in articles R. 5133-1 and R. 5133-2 for reagents requiring special precautions for use may be specified, on a proposal from the Director General of the Agen…
Family reunification may also be applied for in respect of the applicant's children under the age of eighteen and those of the applicant's spouse if, on the day of the application:1° Parentage is esta…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More