20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6311–6320 of 54340 articles for “Art. al. 2–3”
In the event of termination of the insurance contract, the insurer must inform the registration commission referred to in article L. 141-2 , by any means capable of producing an acknowledgement of rec…
Without prejudice to the possible implementation of the emergency measures provided for in article R. 211-31, claims arising prior to the date of termination of the guarantee remain covered by the gua…
A purchaser who decides not to allocate a contract meeting a need whose value is equal to or greater than the formalised procedure thresholds shall give the reasons for this choice: 1° In the consulta…
The beneficiaries of automatic financial support are publishers of on-demand audiovisual media services.The beneficiaries of selective financial aid are:1° Publishers of on-demand audiovisual media se…
When the work or service is awarded in separate lots, the conceding authority takes into account the total estimated value of all the lots. The conceding authority may decide to implement either a com…
The allocation of grants is decided separately from the budget vote. However, for grants for which there are no conditions of award, the Lyon Metropolitan Council may decide:1° To individualise the ap…
The collectivity of Saint-Martin is substituted for the State, the region or department of Guadeloupe or the commune of Saint-Martin in their rights and obligations resulting from the contracts and ma…
The representative of the market undertaking must send its observations to the Autorité des marchés financiers within a period set by the letter referred to in Article D. 421-2. This deadline may not…
The statutory auditor referred to in article L. 551-2 shall be appointed by order at the request of the President of the Commercial Court of the place of residence or registered office of the manager,…
An order of the Minister for Health made on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Director…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
