20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9381–9390 of 54340 articles for “Art. al. 2–3”
The appropriations allocated to expenditure for each financial year may not be used to pay expenditure for another financial year.However, expenditure committed but not mandated at the close of the fi…
The transfer of ownership of buildings and archaeological sites is recorded by order of the territorially competent prefect. This order shall indicate their nature, location, surface area and cadastra…
I.-For the application of article D. 4425-30: a) The population to be taken into account is the sum of the total populations, municipal and counted separately, of the Corsican local authority, as it r…
In application of article L. 4424-7 ownership: a) Buildings listed or registered under the law of 31 December 1913 relating to historic monuments and archaeological sites, belonging to the State, the…
Prefectoral decrees and official reports recording the transfer of ownership of buildings, archaeological sites and movable objects will be published in the prefecture's administrative records.
When the sites council sits in a formation known as "nature, landscapes and sites", it also comprises eight members in respect of the third college:a) Three qualified individuals, one of whom is compe…
The personnel expenses corresponding to the services or parts of services mentioned in article R. 4422-31 are borne by the Corsican local authority under the conditions provided for in Title I of law…
The certified accounts referred to in article L. 4425-19 are certified by an auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts and by the chairman of the body concerned, for bodie…
The provisions of articles R. 2131-5 to R. 2131-7 shall apply to contracts awarded by the Corsican regional authority and its public establishments.
The consultation of the Assembly of Corsica referred to in 1° bis of article L. 4424-39 is carried out under the conditions laid down in article R. 423-56 of the town planning code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
