French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1562115630 of 41231 articles for Art. al. 2

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-29

For the purposes of measuring the representativeness of trade union organisations, where a joint list has been drawn up by trade union organisations, the votes cast are apportioned between them on the…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-27

Without prejudice to the provisions of the last paragraph of I of article 9 bis of the aforementioned Act of 13 July 1983, any disputes regarding the validity of the electoral process shall be referre…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R6156-52

The ballot paper shall state whether the trade union organisation belongs to a national union of trade unions at the date of submission of candidatures. The ballot papers and the supporting documents…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4a: Vaccination skills of pharmacy students in hospital and out-of-hospital settings

Article R6153-91-2

…second paragraph of article L. 6153-5 may administer the vaccines listed in 9° bis of article L. 5125-1-1 A to persons whose age and, where applicable, pathological conditions are specified by the de…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Suspension or withdrawal of authorisation to practise as a liberal profession

Article R6154-22

…ior to any contentious proceedings, disputes relating to the decisions mentioned in article R. 6154-20 must be submitted to the Minister for Health within two months of notification.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Hospital duties for odontology students.

Article D6153-72-1

…inisters responsible for the budget, higher education and health sets the amount and payment terms. 2° A special allowance not subject to contributions to the supplementary pension scheme, equal to 40…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R6156-32

…shall be, by decision of its Chairman: 1° placed directly on the agenda of the plenary session; or 2° placed directly on the agenda of one of its specialised committees; or 3° Referred for considerat…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation

Article R6156-12

Professionals belonging to a statutory college mentioned in article R. 6156-3 are eligible to vote if they are performing their duties or are on paid leave, sick leave or long-term leave, are on paren…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Suspension or withdrawal of authorisation to practise as a liberal profession

Article R6154-21

The decision to suspend or withdraw the authorisation to practise on a freelance basis is notified by the Director General of the Regional Health Agency to the practitioner concerned and to the Direct…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: In-patient and out-patient duties of maieutics students

Article R6153-102

Before their first assignment, maieutics students must prove that they meet the conditions required by the regulations in force relating to the compulsory immunisation of certain people against certai…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More