20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3621–3630 of 43698 articles for “Art. al. 2”
In the case provided for in article R. 5127-18, the public prosecutor notifies the interested party that the single sample is to be submitted for expert examination and informs him that he has three c…
Where the expert opinion is ordered by the court, it shall be carried out in accordance with the rules of this sub-section.
When an expert opinion has been requested, two experts are appointed, one by the examining magistrate and the other by the person concerned. The investigating magistrate will set a time limit for the…
If the owner or keeper does not submit his sample intact within the time limit set by the examining magistrate, the sample is no longer taken into account. In this case, the two experts are assigned t…
…ollowing forms: 1° Association with the biomedical research activities referred to in articles L. 1121-1 et seq. of the Public Health Code; 2° Association with biomedical research activities carried o…
…ic medical, pharmaceutical and post-graduate teaching under the conditions set out in article L. 6142-5. The association agreements concluded between the health cooperation grouping, on the one hand,…
As part of the activities mentioned in articles R. 6133-22 and R. 6133-23, the General Meeting may authorise the grouping, on a subsidiary basis and in compliance with its corporate purpose, to regist…
…ons: 1° The contract authorises the principle of such updates and provides a valid reason for them; 2° The seller informs the consumer, in a clear and comprehensible manner, reasonably in advance and…
…n the absence of a professional agreement made mandatory within one year of the promulgation of Law 2016-925 of 7 July 2016 on the freedom of creation, architecture and heritage, the form of the opera…
Any distributor who, in his capacity as assignee or agent, has exploitation rights for the marketing of a feature-length cinematographic work eligible for financial support for production from the Cen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
