20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3851–3860 of 43698 articles for “Art. al. 2”
The decision to suspend or withdraw the authorisation to practise on a freelance basis is notified by the Director General of the Regional Health Agency to the practitioner concerned and to the Direct…
…ior to any contentious proceedings, disputes relating to the decisions mentioned in article R. 6154-20 must be submitted to the Minister for Health within two months of notification.
The suspension of the authorisation to practise as a self-employed doctor provided for in article L. 6154-6 is pronounced by the Director General of the Regional Health Agency for a period which may n…
…ogy laboratories. After receiving the opinion of the selection committee referred to in Article D. 6211-19, the Minister responsible for health shall notify the manager of the reference medical biolog…
The reference medical biology laboratory draws up an annual report on its activities. This report includes an assessment of the changes observed and those that are desirable. It includes a list of pub…
…e L. 1413-3 is automatically included on the list referred to in the first paragraph of Article D. 6211-19. It is not subject to the designation procedures of this sub-section.
…atory or the legal structure to which it belongs to the penalties provided for in 7° of Article L. 6241-1.
Any amendment to the Articles of Association must be decided by a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption or amendment of by-laws is decided by the…
Apart from the cases provided for by article 19 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to sociétés civiles professionnelles and by article R. 6223-22 imposing special majority conditions, deci…
The remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of Article R. 6223-14 may not exceed the rate on advances of securities from the Banque de France less two points. The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
