Article L511-21
…Article L. 311-1 or one of the related activities within the meaning of Article I of Article L. 311-2 ; 2. Competent authorities" means, as the case may be, the authority or authorities of a Member St…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 43698 articles for “Art. al. 2”
…Article L. 311-1 or one of the related activities within the meaning of Article I of Article L. 311-2 ; 2. Competent authorities" means, as the case may be, the authority or authorities of a Member St…
I. - Any credit institution having its registered office in France and wishing to establish a branch in another Member State shall notify the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of its pl…
…es and operate under the freedom to provide services under the conditions defined in Article L. 511-24, subject to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution having been informed in advance…
Inventions whose author is an inventor covered by article L. 611-7-1, hosted by a legal entity carrying out research in which, at the date of the invention declaration, more than half of the permanent…
Inventions whose author is an inventor covered by article L. 611-7-1, hosted by a legal entity carrying out research in which, at the date of the invention declaration, at least half of the permanent…
I. - Articles L. 2224-1, L. 2224-2, L. 2224-4 to L. 2224-6 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the provisions of II to VI.II. - For the application of Article L. 2224-1, afte…
…ection until the election of a new Executive Council under the conditions laid down in Article L. 4422-4.
…ace according to the procedures laid down in the first, second and third paragraphs of Article L. 4422-18.These provisions apply when the President of the Executive Council terminates the functions of…
The file of the minor under guardianship may be consulted at the court registry by the petitioner, the guardian, the parents or, where applicable, their lawyers, until a decision is made on the petiti…
Copies of the deliberations of the family council and court decisions relating to the protection measure may only be issued to the parties and persons invested with guardianship responsibilities conce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More