20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5571–5580 of 43698 articles for “Art. al. 2”
…lution for any reason whatsoever, brokers and their agents mentioned in 1° and 4° of Article R. 511-2 who are members of the association must join a new approved association within three months of not…
…th or safety benefit from enhanced safety training, under the conditions set out in article L. 4154-2. Notwithstanding the provisions of article L. 4141-4, the financing of these training courses is t…
In the cases provided for in 2° and 3° of Article L. 4153-1, an agreement is concluded between the educational establishment to which the pupil belongs and the company. No agreement may be entered int…
…in the Conseil d'Etat :1° Physical and accounting data relating to the actions they help to finance;2° Aggregated and sexed data on the characteristics of the beneficiaries of the actions carried out;…
…e managers of the legal entity meet the conditions laid down in 4° and 5° of the preceding article; 2° That each of the persons likely to act as an ad hoc administrator on behalf of the legal entity m…
…uced, if it is drawn up incompletely or if it clearly does not correspond to the pecuniary penalty; 2° If the pecuniary penalty is less than 70 euros or an equivalent amount; 3° If the pecuniary penal…
…wance is paid, the employee is given a document indicating: 1° The rate of the minimum growth wage; 2° The number of hours corresponding to the legal working time; 3° The compulsory deductions used to…
…ese vouchers. These payments are made: 1° Either by direct transfer to a titres-restaurant account; 2° Or by means of bank cheques with a special bar code designating the banking establishment where t…
…the premises at least once a week. He shall record his observations in the register provided for in 2° of Article R. 4152-22. Internal regulations signed by the doctor are displayed at the entrance to…
…es authorised to carry out the biological activities of medically assisted procreation mentioned in 2° of article R. 2142-1 may obtain authorisation to import and export gametes or germ tissue.The aut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
