Article L230-2
…ternational sporting body and for which that body:1° lays down the rules applicable to the event; or2° appoints the persons responsible for enforcing the rules applicable to the event.The following ar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5691–5700 of 43698 articles for “Art. al. 2”
…ternational sporting body and for which that body:1° lays down the rules applicable to the event; or2° appoints the persons responsible for enforcing the rules applicable to the event.The following ar…
…Conseil d'Etat, the assets of a UCITS include :1° Financial securities within the meaning of 1 and 2 of II of Article L. 211-1, referred to as "eligible financial securities" ;2° Money market instrum…
…inArticle R. 333-1, the professional league or the commercial company referred to inArticle L. 333-2-1 shall market on an exclusive basis the audiovisual exploitation and live or slightly deferred br…
The capital add-on referred to in 1° and 2° of Article L. 352-3 is calculated in such a way as to ensure that the undertaking complies with Article L. 352-1. The capital add-on referred to in 3° of I…
…ect to supervision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to Article L. 612-2 are subject to a contribution for supervision costs, which is paid to the Banque de France in re…
…country skiing and related activities, the substantial difference, within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between the professional qualification of the…
…ic bodies or legal persons governed by private law, with the exception of those referred to in d of 2 of Article 9 of the aforementioned Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and in 2° of article…
…ariable-rate deposits whose profitability is directly linked to changes in an interest-rate index ; 2° A financial instrument, a unit mentioned in…
…ular: 1° The procedures for issuing and withdrawing approval for programming groups or agreements ; 2° The other obligations of the programming contract concluded between a group and its member undert…
…r the application of the rules relating to the place of supply of services provided for in articles 259 to 259 D, the following are considered to be taxable persons:1° For all services supplied to him…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More