20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8151–8160 of 43698 articles for “Art. al. 2”
The decrees mentioned in article L. 1311-1 may be supplemented by orders issued by the representative of the State in the département or by orders issued by the mayor in order to lay down special prov…
Obstructing the performance of the duties of the agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7 or the local authority agents mentioned in article L. 1312-1 is punishable by six months' imprison…
No organs may be removed for donation from a living minor or from a living adult who is the subject of a legal protection measure with representation of the person.
…was a minor, the sample may only be taken for one or more of the purposes mentioned in article L. 1232-1 if each of the persons exercising parental authority consents in writing.However, if one of th…
The Agency shall have access, at its request and under conditions which preserve the confidentiality of the data with regard to third parties, to the information necessary for the performance of its d…
…onale de sécurité du médicament et des produits de santé, in accordance with Article 6 of Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on setting standards of qu…
…ted to establishments which are authorised to carry out organ removal in application of article L. 1233-1, and which also carry out medical teaching and medical research activities in accordance with…
…alties shall apply to taking or attempting to take blood in breach of the provisions of article L. 1221-5 from a minor or a person of full age who is the subject of a legal protection measure with rep…
As stated in Article 511-9 of the French Penal Code, reproduced below: "Obtaining gametes in return for payment, in whatever form, with the exception of payment for services provided by establishments…
…ent of the person concerned having been obtained under the conditions set out in III of article L. 1231-1 of the Public Health Code or without the authorisation provided for in the second paragraph of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
