20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9261–9270 of 43698 articles for “Art. al. 2”
The in vitro conception of a human embryo by gamete fusion or the creation of a human embryo by cloning for research purposes is prohibited.The modification of a human embryo by the addition of cells…
The costs incurred in monitoring the application of the provisions of this chapter shall be borne by the State.
…e carrying out the voluntary interruption of pregnancy for medical reasons referred to inarticle L. 2213-1. If the unemancipated minor woman wishes to maintain confidentiality, the doctor must endeavo…
The President of the Departmental Council approves sexual health centres, with the exception of centres run by a public authority.In this case, the creation or extension of these centres is decided by…
As stated in Article 511-21 of the French Penal Code, reproduced below:"Failure to comply with the provisions of articles L. 2131-4 and L. 2131-4-1 relating to pre-implantation diagnosis is punishable…
…roduced below:"Obtaining human embryos without complying with the conditions set out in Articles L. 2141-5 and L. 2141-6 of the Public Health Code is punishable by seven years' imprisonment and a fine…
The authorised facilities that private health establishments are required to have in order to carry out voluntary terminations of pregnancy are set by decree.
…majority to the identity and non-identifying data of the third party donor as defined in article L. 2143-3.Persons wishing to donate gametes or offer their embryo for reception shall expressly consent…
For the application in New Caledonia and French Polynesia of article L. 2212-4, the words: "or any other person qualified in a family information, consultation or counselling establishment, a family p…
Under no circumstances should voluntary interruption of pregnancy be used as a means of birth control. To this end, the Government shall take all necessary measures to develop the widest possible info…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
