20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9391–9400 of 64426 articles for “Art. al. 3 and 4”
A contract may provide for one or more renewals, provided that its characteristics remain unchanged and that the competitive tendering process has been carried out taking into account its total durati…
Purchasers may award a contract comprising a firm tranche and one or more optional tranches. The contract defines the content, the price or the way in which it is to be determined and the way in which…
The same person may not represent more than one candidate for the same contract.
Where an adapted procedure is used, the purchaser shall determine the terms and conditions on the basis of the nature and characteristics of the need to be met, the number or location of the economic…
The contracting entity may freely award its contracts using the procedure with negotiation.
The purchaser may require only the candidate to whom it is intended to award the contract to provide evidence that he does not fall within a ground for exclusion from the contract award procedure.
…titive tendering for the purpose of:1° Supplementary deliveries carried out by the initial supplier and intended either for the partial renewal of supplies or installations or for the extension of exi…
…that the tender is abnormally low because it contravenes, in terms of environmental law, social law and labour law, the obligations imposed by French law, including the applicable collective agreement…
The purchaser may not evade the application of this Book by splitting his purchases or by using methods of calculating the estimated value of the requirement other than those provided for therein.
…State of the European Community or of a State party to the Agreement on the European Economic Area and their successors in title within the meaning of the provisions of Article L. 123-7 benefit from…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
