French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 22012210 of 51809 articles for Art. al. 3 to 5

French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-title II: Courts with jurisdiction to prosecute, investigate and try crimes against humanity and war crimes and offences

Article 628-5

In the cases provided for in the articles 628-2 to 628-4, the committal or arrest warrant retains its enforceability; prosecution or investigative acts and formalities carried out before the decision…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title II: Management of copyright and related rights by an organisation

Article R328-5

…of office of a member of the deliberative and governing bodies of an approved organisation. Failure to declare may result in the withdrawal of approval under the conditions set out in article R. 328-6…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Opening and funding of the occupational prevention account

Article L4163-5

…built up in the account remain with the employee until they are liquidated or until he is admitted to retirement. Exposure of a worker, after application of collective and individual protection measu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 696-50

The obligations to which a person may be required to submit in the executing State are as follows: 1° An obligation on the person to inform a specific authority of any change of residence; 2° A prohib…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Scope and definitions

Article L133-5

The liability provided for in Sections 2 to 9 of this Chapter shall not apply in cases of force majeure or where the payment service provider is bound by other legal obligations under national or Comm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Provisions common to performers and phonogram producers

Article R214-5

The Commission and its specialised committees may only validly deliberate if three quarters of their members are present or duly represented. If this quorum is not reached, the commission is reconvene…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Closing of the financial year and appropriation of profits.

Article R6145-51

The result of each of the profit and loss accounts other than that mentioned in article R. 6145-50 is allocated, during the financial year following that to which it relates, by decision of the Superv…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Tourist tax and flat-rate tourist tax.

Article L422-5

The rules relating to the introduction, under the conditions set out in article L. 5211-21 of the General Local Authorities Code, of the tourist tax or the flat-rate tourist tax, by mixed associations…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Local tax on companies operating ski-lift equipment.

Article D422-5

…rules governing the liability of companies operating ski-lift equipment are set out in Articles R. 2333-70 to R. 2333-73 of the General Local Authorities Code, which are reproduced below: "Art. R. 233…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 321-30

Selective financial aid is awarded for the organisation of collective operations to encourage information and promotional activities aimed at professionals in the immersive creation sector.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More