French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23212330 of 51809 articles for Art. al. 3 to 5

French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Secondment.

Article R6152-51

Practitioners covered by these Staff Regulations may be seconded either at their own request or automatically.Secondment on request may only take place in one of the following cases:1° Secondment to a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Award procedure and conditions

Article 431-5

The decision to award support is taken after consulting the Commission for Support for Creation and Distribution on Digital Platforms, after consulting readers in accordance with the procedures set ou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Book I: Provisions common to all courts

Article 748-5

The use of electronic communication does not preclude the right of the interested party to request the delivery, on paper, of a copy of the court decision bearing the enforcement formula.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single title

Article R212-5

The Commission and its specialised committees may only validly deliberate if three quarters of their members are present or duly represented. If this quorum is not reached, the commission is reconvene…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter VI: Taxes, levies and other income allocated to the Centre national du cinéma et de l'image animée (National Centre for Cinema and the Moving Image)

Article L116-5

The following are allocated to the Centre national du cinéma et de l'image animée :1° Proceeds from the reimbursement of advances on receipts granted before 1 January 1996 for the production of cinema…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title II: Management of copyright and related rights by an organisation

Article R326-5

…a member of the deliberative and governing bodies of an approved organisation must be communicated to the Minister responsible for culture within fifteen days of the corresponding event. Failure to n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Common provisions relating to the approval by employees of agreements negotiated by mandated employees or in application of Article L. 2232-12

Article R2232-5

Disputes relating to the electorate and to the regularity of the consultation shall fall within the jurisdiction of the judicial court, which shall have final jurisdiction. They shall be lodged within…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Trade union delegate, mandated employee, member of the staff delegation to the inter-company social and economic committee and employee adviser

Article R2421-5

The Labour Inspector's decision shall state the reasons on which it is based. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt: 1° To the employer; 2° To the employee; 3° To the tra…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-41-5-1

…and clinical studies considered significant during the scientific evaluation conducted with a view to this authorisation, for a medicinal product whose active substance has been in well-established m…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-41-5-2

When a change in the classification mentioned in 1° of Article R. 5121-36 is authorised, on the basis of preclinical and clinical studies considered to be significant during the scientific evaluation…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More