20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 51809 articles for “Art. al. 3 to 5”
…al years have not been paid in full, the holders of the corresponding shares acquire, in proportion to the percentage of the capital represented by these shares, a voting right equal to that of the ot…
…iable remuneration. Basic fixed remuneration primarily reflects professional experience in relation to the position held and the responsibilities exercised as stipulated in the employment contract or…
…provided by the Centre national de gestion, includes the emoluments mentioned in 1° of article R. 6152-23 and the exclusive public service commitment allowance. The practitioner also receives, where a…
I.- In the event of professional inadequacy making it dangerous to practise the profession, the right to practise may be temporarily suspended, in whole or in part, by the regional or inter-regional c…
For the application of 2° of I of Article L. 561-5, and by way of derogation from Article R. 561-5-2, when the measures provided for in 1° to 3° of Article R. 561-5-1 cannot be implemented: 1° The per…
I.-The Company's Articles of Association must specify an age limit for directors or Supervisory Board members, applying either to all directors or Supervisory Board members, or to a specified percenta…
The consultation provided for in Article L. 6143-7 takes place on the initiative and in accordance with the procedures defined by the Chairman of the Executive Board. In addition, the latter shall con…
Any contractual stipulation whose purpose or effect is to limit the disclosure of information pursuant to articles L. 228-2 to L. 228-3-1 is deemed unwritten.
Any decision to refuse full or partial administrative authorisation must be substantiated and notified by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to the company concerned, after the latte…
The Director General of the Regional Health Agency shall issue a certificate to candidates deemed suitable by the jury, certifying that they have passed the knowledge verification tests and that they…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
