20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10271–10280 of 39711 articles for “Art. al. 3”
…received from the holder of the plant variety certificate the request provided for in article L. 623-36 of this code, lodged within four working days of notification of the withholding referred to in…
Public proceedings for the application of the penalties provided for in the preceding article may only be brought by the Public Prosecutor's Office on a complaint from the injured party. The criminal…
…her the cessation or interruption of exploitation, or the confiscation provided for in Article L. 623-28-1. If an expert appraisal or description, with or without actual seizure, is ordered by the pre…
Any person having standing to bring an infringement action may apply to the competent civil court for summary proceedings in order to obtain an order, if necessary subject to a fine, against the alleg…
…ctions made with a view to verifying the measures he has taken for the conservation of the variety; 3° Who has not paid within the prescribed period the annual fee referred to in the second paragraph…
If the holder of an ex-officio licence does not meet the required conditions, the Minister for Agriculture may, after obtaining the opinion of the body referred to in Article L. 412-1, revoke it.
…months subsequent to that of the first application. The novelty, within the meaning of Article L. 623-5, of a variety whose application benefits from priority as defined in the second paragraph of thi…
…uished from any other plant grouping by the expression of at least one of the said characteristics; 3° Considered as an entity with regard to its ability to be reproduced true.
Where the applicant uses information communicated to him by the customs administration, notwithstanding Article 59 bis of the Customs Code, for purposes other than those provided for in this chapter,…
…he conditions set out in Article 121-2 of the Criminal Code, of the offence defined in Article L. 623-32 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the terms and conditions set out in A…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
