20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11771–11780 of 39711 articles for “Art. al. 3”
…elects its Chairman and Vice-Chairman from among the practitioners mentioned in 1° of article D. 6431-18. The Chairman and Vice-Chairman are elected for a two-year term by all the members of the Comm…
The doctors, pharmacists and odontologists are recruited by the director of the agency after consulting the medical committee. The heads of the medical, pharmaceutical and odontological units are appo…
The committee is convened by its chairman or, in his absence, by the senior administrator. It is convened at the request of at least half of its members, or of the Chairman of the Board of Directors,…
In order to ensure their attendance at meetings of the Board of Directors, those of its members who are employees of the agency are granted leave of absence for a period equal to that of their working…
…master plan are sent for approval to the administrative authorities mentioned in 2° of article L. 6431-7, accompanied, as appropriate, by the files provided for in articles D. 6431-55 or D. 6431-56.
…e accounts making up the functional groups defined in the nomenclature provided for in article D. 6431-49.
…mission and the Committee meet in joint formation under the conditions provided for in Article L. 6431-15, the agenda is set by mutual agreement between the two chairmen. The joint committee is chaire…
The Medical Committee and the Agency Committee meet at least once every three months. Each body draws up its own rules of procedure. Except in cases of urgency, the agenda is sent at least fifteen day…
The agenda is set by the Chairman. In particular, the agenda must include matters falling within the remit of the committee, the examination of which has been requested by at least half of the full em…
…of staff of his choice; 2° The representative of the Agency Committee provided for in article L. 6431-14.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
