20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4601–4610 of 33456 articles for “Art. al. 3”
The premium is payable in cash at the domicile of the insurer or the agent appointed by the insurer for this purpose. However, the premium may be payable at the insured's domicile or at any other agre…
Notwithstanding article 2254 of the Civil Code, the parties to an insurance contract may not, even by mutual agreement, alter the duration of the limitation period or add to the causes of its suspensi…
Damage to property caused by rescue and salvage operations to the objects covered by the insurance is treated in the same way as direct property damage.
The nullity of contracts in which one of the provisions of article L. 132-30 is not observed may be requested by any interested party and by the Public Prosecutor.
An insurance company acting under the terms of Article L. 128-2 is subrogated to the rights of insureds who have received compensation up to the amount of the sums paid in this respect.Any person who…
…inor under the age of twelve, an adult under guardianship or a person placed in a psychiatric hospital. However, this prohibition does not apply to the funeral finance packages referred to inarticle L…
The policyholder may only exclude a member from the group insurance contract if the relationship between them is broken or if the member ceases to pay the premium.Exclusion may only take place at the…
In the event of insufficient representation of the commitments referred to in 1° of Article L. 134-1, the insurance undertaking shall perfect such representation by contributing assets representing it…
Contracts involving the acquisition of real estate by means of the constitution of life annuities are subject to the provisions of this article.The annuitants individually retain, for the service of t…
Insurance companies governed by this code which market supplementary health insurance contracts must include in the documents they send to their policyholders or which are used for advertising purpose…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
