20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4921–4930 of 33456 articles for “Art. al. 3”
For other purchasers, project management contracts that meet a need whose estimated value is equal to or greater than the thresholds for a formalised procedure are awarded in accordance with one of th…
The dynamic purchasing system may be subdivided into categories of supplies, services or works defined objectively on the basis of the characteristics of the contract to be performed in the category c…
The Articles of Association must provide for an age limit for the performance of the duties of managing director which, in the absence of an express provision, is set at sixty-five years. Any appointm…
The decision to convert into a société par actions simplifiée is taken unanimously by the partners.
…or a limited liability company, public limited companies for low-cost housing mentioned in the L. 423-1-1 of the same code may issue non-voting securities. These securities are redeemable only in the…
…s civil personality. They are subject to the provisions of articles L. 228-47 to L. 228-71, L. 228-73 and L. 228-76 to L. 228-90. In addition, the general meeting is convened at least once a year to h…
As stated in article L. 213-5 of the Monetary and Financial Code : " Art. L213-5-Les obligations sont des titres négociables qui, dans une même émission, confèrent les mêmes droits de créance pour une…
…special rights attached to registered shares, in particular those provided for in articles L. 225-123 and L. 232-14, may only be exercised by an intermediary registered under the conditions provided f…
…the operation is registered shall, after carrying out the verification provided for in Article L. 236-17, issue a certificate of compliance of the deeds and formalities prior to the merger.A notary o…
Where two patent applications are filed successively by the same inventor or his successor in title within a period of not more than twelve months, the applicant may request that the second applicatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
