20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6551–6560 of 33456 articles for “Art. al. 3”
The president of the regional union is elected by the regional committee in accordance with the rules set out in the statutes and internal regulations of the national union. The national union may, in…
When the Minister for Health intends to withdraw the approval of a committee, he will inform the Director General of the Regional Health Agency, who will notify the committee chairman. The latter has…
In the event of a vacancy occurring during the term of office, a replacement shall be appointed under the same conditions as the appointment for the remainder of the term of office.
A article L. 133-7, the words: "customs duties, taxes, fees and fines relating to a transport operation" are deleted.
…ll as by the employees of a société coopérative de production within the meaning of the loi n° 78-763 du 19 juillet 1978 portant statut de sociétés coopératives de production" are deleted.
References made, by provisions of this code applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon, to other articles of this code, concern only those articles made applicable in the collectivity with the adaptations…
The last paragraph of I of article L. 443-1 is replaced by four paragraphs worded as follows: "The investigating judge or the court hearing the case may order the cessation of advertising carried out…
For its application in New Caledonia, Article L. 470-4-1 reads as follows: Art. 470-4-1.-The act by which the public prosecutor gives his agreement to the settlement proposal issued by the administrat…
In article L. 511-61, the words: "or territorial authorities" are replaced by the words: "communes, provinces or New Caledonia".
For the application of article L. 612-1, the statutory auditors and their alternates are chosen and carry out their duties in accordance with the regulations in force locally.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
