20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7031–7040 of 33456 articles for “Art. al. 3”
…e derogation period. The Prefect's decision includes the information specified in 2° of article R. 1321-32.If the Prefect remains silent for more than eight months, the request is deemed to have been…
At the end of each derogation period, a progress report on the work undertaken and the results of the monitoring and control programme implemented during the derogation period is drawn up by the perso…
In the cases provided for in 2° of article R. 1321-32, articles R. 1321-33 and R. 1321-34, the Prefect will ensure that the person responsible for the distribution of water informs the population conc…
For the purposes of this section, surface fresh waters used or intended to be used for the production of water intended for human consumption are those of rivers, canals, lakes and ponds, whether or n…
Monitoring is the responsibility of the operator and includes any operation to check compliance with the legislative and regulatory provisions relating to the water in question.
Natural mineral water must not contain a number or concentration of micro-organisms, parasites or any other substance constituting a danger to public health. It must also meet microbiological and phys…
…General of the Regional Health Agency, for the cases provided for in 1° and 2° of I of article R. 1321-31. The request, accompanied by the file, must be sent to the Prefect no later than six months b…
…y limits defined by order of the Minister for Health.The prefectoral order mentioned in article R. 1321-8 sets the values that must be respected for the physical, chemical and microbiological characte…
For the purposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° Adverse reaction means a noxious reaction occurring under normal conditions of use of a foodstuff in humans or resulting from…
I.-The treatment products and processes used to comply with the rules laid down in Article D. 1332-2 are authorised by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
