20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7541–7550 of 33456 articles for “Art. al. 3”
…l Public Health Agency, in order to carry out the tasks mentioned in 1°, 2° and 6° of article L. 1413-1, needs the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, its Director General s…
The Commission may decide unanimously to admit additional members, chosen from among the other financial contributors to prevention and health promotion at regional level.
Without prejudice to the provisions laying down a specific procedure, when the Board is called upon to issue an opinion on an individual case, it shall invite the person concerned to make his observat…
The Director General of the Agence de la biomédecine will acknowledge receipt of the request and specify the time required to examine it. If the request requires resources that are excessive in relati…
In application of Article L. 1418-1, the academies, learned medical or scientific societies and approved associations mentioned in Article L. 1114-1 may refer to the Agence de la biomédecine any reque…
The Director General of the Agence de la biomédecine will forward the response sent to the authors of the referral to the Minister for Health and to the other Ministers concerned as soon as possible.
In order to monitor the state of health of persons who have made an organ or oocyte donation as referred to in 6° of article L. 1418-1, the Agency uses directories concerning them, the creation, conte…
The expenses of the Agence de la biomédecine include personnel, operating and investment costs and, in general, all those justified by its activity. In the context of relations with foreign organisati…
The head of the applicant body or association must send the application to the Director General of the Agency by letter or electronically. It must state the reasons on which it is based and be accompa…
The National Steering Committee for the Regional Health Agencies makes recommendations to ensure that the distribution of the funding allocated to the agencies is consistent with the policies they are…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
