20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8271–8280 of 33456 articles for “Art. al. 3”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is notified of any changes to the information contained in the declaration.
…quested for authorisation or in the declaration or descriptive dossier provided for in Article L. 5138-1, in accordance with the conditions laid down in Articles R. 5138-1 and R. 5138-2, shall be puni…
Secondary accounting officers may be appointed by order of the ministers responsible for the budget and health, on the proposal of the agency's general manager and after consulting the accounting offi…
A manufacturer, importer or distributor who has registered a reagent is liable to a fine of the fifth class for failing to forward to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de…
…cation of the laws and regulations relating to the products and activities mentioned in Article L. 5311-1. This person may make comments within a period set by the Agence nationale de sécurité du médi…
…e R. 5441-1 are liable, in addition to a fine in accordance with the procedures set out in article 131-41 of the French Penal Code, to the confiscation of the veterinary medicinal product which was us…
…le R. 5442-1 are liable, in addition to a fine in accordance with the procedures set out inarticle 131-41 of the French Penal Code, to the confiscation of the veterinary medicinal product which was us…
Presenting medical devices that do not comply with the provisions of articles R. 5211-12 and R. 5211-17 at scientific or technical meetings, exhibitions or demonstrations without displaying a sign cle…
Repeated offences under articles R. 5431-1 and R. 5431-2 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
Repeated offences under article R. 5437-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
