Article L222-2-3
In order to ensure the protection of professional athletes and trainers and to guarantee the fairness of competitions, any contract by which a sports association or a company mentioned in articles L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8971–8980 of 33456 articles for “Art. al. 3”
In order to ensure the protection of professional athletes and trainers and to guarantee the fairness of competitions, any contract by which a sports association or a company mentioned in articles L.…
For the disciplines, listed by decree, which present particular constraints, the issue or renewal of the licence and participation in competitions are subject to the production of a medical certificat…
…anctions Committee may set up sections chaired by one of the persons mentioned in 1° of Article L. 232-7-2.The vice-chairman chairs the Sanctions Committee if the chairman is absent. If the Chairman a…
Practitioners cannot be held liable for material damage caused to another practitioner by something in their custody, within the meaning of the first paragraph of article 1242 of the Civil Code, when…
The measures taken under articles L. 332-11, L. 332-13, L. 332-14, L. 332-16, L. 332-16-1 and L. 332-16-2 are the subject of an annual public report by the departments of the Ministry of the Interior.
…anise and operate sports betting games on the basis of the provisions provided for in I of Article 137 of Law no. 2019-486 of 22 May 2019 relating to the growth and transformation of businesses, in wh…
…hall incur the following penalties: 1° A fine, in accordance with the procedures set out inarticle 131-38 of the French Criminal Code ; 2° For the offences defined in article L. 425-9-1 of this Code:…
In the case referred to in 2° of article R. 212-94-1, in which France is the Member State of origin, the application for a European professional mountain guide card, accompanied by the supporting docu…
…of having participated as accomplices or interested parties in fraud within the meaning of Article 399, in the context of a surveillance operation, and where the needs of the investigation so require…
Where this Code provides for summonses, reports or any other documents, or copies thereof, to be delivered or sent by customs officers, such delivery may be made by electronic means, provided that the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More