20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11281–11290 of 38939 articles for “Art. al. 4”
Decisions to designate candidates are published in the Recueil des actes administratifs of the regional prefecture and on the website of the regional health agency. The decision to designate a candida…
Prisoners admitted to hospital are considered as continuing to serve their sentence or, in the case of remand prisoners, as being remanded in custody.
Admission to a national health facility or to a health facility located in an inter-regional directorate of prison services other than the one in which the prisoner is imprisoned must be authorised by…
In order to safeguard the health and safety of the persons accommodated, the public and the staff, the Director General of the Regional Health Agency, when he is aware of facts which may be considered…
Repeated offences under this chapter are punishable in accordance witharticle 132-11 of the French Penal Code.
Failure by the responsible person, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, to make the informati…
…conditions set out inarticle 121-2 of the French Penal Code, for the offence defined in article R. 5463-2 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the procedures set out inarticle 131…
Natural persons guilty of the offences defined in article R. 5442-1 are also liable to the additional penalty of confiscation of the veterinary medicinal product which was used or intended for use in…
…1° For the pharmacist or veterinarian in charge of a company mentioned in 1° to 10° of article R. 5142-1 or for a pharmacist or veterinarian delegate, to combine this activity in breach of the provisi…
…tooing product whose composition does not comply with the decrees provided for in article R. 513-10-4 or without making available the information file mentioned in article R. 513-10-3 ; 2° Failing to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
