20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11321–11330 of 38939 articles for “Art. al. 4”
Any manufacturer, importer or distributor of reagents is liable to a fine of the fifth class: 1° Placing a reagent on the market, whether free of charge or against payment, without having registered i…
…re doctors are authorised and sworn to investigate and record the offences mentioned in article L. 5413-1 under the conditions set out in articles R. 1312-2 and R. 1312-4 to R. 1312-7.
The following is punishable by the fine laid down for fifth class offences: 1° For a health establishment, an inter-hospital syndicate, a health cooperation group or an association mentioned in articl…
Repeated offences under article R. 5442-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
Using the certificate of conformity referred to in article L. 5138-4 when its validity has been terminated in application of article R. 5138-5 is punishable by a 5th class fine.
Any manufacturer, importer or distributor of excipients as defined by Article L. 5138-2 who carries out his activity without having declared himself to the Agence nationale de sécurité du médicament e…
For the application of Article L. 5412-1, the inspectors referred to in Article R. 5313-1 are authorised to investigate and establish criminal offences by a decision of the Director General of the Age…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is appointed for a period of three years, renewable once. He manages the establishment. He performs all…
Repeated offences under article R. 5441-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
…the conditions laid down in Articles R. 5138-1 and R. 5138-2, shall be punishable by a fine of the 4th class.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
