French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1268112690 of 38939 articles for Art. al. 4

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of masseur-physiotherapists

Article R4321-69

…ptions are granted by the Conseil national de l'ordre, under the conditions set out in articles L. 1453-6 and L. 1453-7, to distribute, for profit, remedies, appliances or products presented as having…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Disciplinary chambers of first instance.

Article R4321-49-1

…ided for in Chapter V of Title II of Book I of Part Four of this Code. The provisions of article R. 4124-5 also apply to elections to the disciplinary chambers of first instance for masseur-physiother…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Regional and interregional councils

Article R4321-45

I. - The regional or inter-regional council of the order of masseur-physiotherapists is composed as follows: 1° When the total number of masseur-physiotherapists on the most recently published roll is…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Departmental and interdepartmental councils

Article R4321-44

…one pair of salaried members; b) The second fraction comprises two pairs of self-employed persons; 4° For councils composed of five pairs of self-employed members and one pair of salaried members; a)…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Holders of a diploma from the Ecole des Techniques Thermales d'Aix-les-Bains.

Article D4321-33-3

…chnical aids and walking techniques; 3° The application of activation techniques in time and space; 4° Application of manual massage techniques; 5° Installation of passive joint mobilisation devices;…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Holders of the state diploma

Article D4321-17

Exemptions from attending and validating some of the teaching units or work placements may be granted to students by the director of the physiotherapy training institute, on the recommendation of the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Holders of the state diploma

Article D4321-15

…practise the activities of the profession of masseur-physiotherapist as defined by : 1° Articles L. 4321-1 and R. 4321-1 to R. 4321-13 of the Public Health Code; 2° The reference frameworks of activit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Professional acts

Article R4321-10

In the event of an emergency and in the absence of a doctor, the masseur-physiotherapist is authorised to perform the necessary first aid measures until a doctor intervenes. A report of the acts perfo…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Professional acts

Article R4321-2

In carrying out their activity, physiotherapists take account of the psychological, social, economic and cultural characteristics of each patient, at all stages of life. The masseur-physiotherapist co…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Miscellaneous and final provisions

Article R4312-91

All decisions taken by the College of Nurses in application of this Code of Deontology shall state the reasons on which they are based. The decisions of the departmental councils may be amended or ann…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. al. 4” | French Legislation