20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13051–13060 of 38939 articles for “Art. al. 4”
The information sent, pursuant to Article L. 4221-16-1, by the bodies issuing training qualifications to the service or body responsible for registering the persons referred to in Article L. 4221-16 a…
The traineeship is the subject of an assessment report, the model for which is set by order of the Minister for Health. The report is sent to the Conseil national de l'ordre des pharmaciens with a cop…
The authorised establishment or body sends the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the Director General of the Agence de la biomédecine, as…
In the event of non-compliance with the legislative and regulatory provisions or the conditions of the authorisation, the suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisa…
Changes other than those mentioned in articles R. 4211-43 and R. 4211-44 are declared in the annual activity report provided for in article R. 4211-47.
The alternate member replaces the full member who ceases to hold office before the end of his term. He shall also replace a full member who is unable to take his seat. Where the full member being repl…
An appeal against a decision by the National Council to refuse registration must be lodged with the Conseil d'Etat within two months of notification of the decision.
The persons referred to in article D. 4221-27 must inform the national council of the order of the profession or any other body authorised for this purpose, within one month, of any change in their ma…
…cuments presented or forwarded by the interested party. Until the system provided for in article L. 4221-16-1 is implemented, the council or body will also verify the authenticity of the documents pre…
…etent council of the professional body or, in the case of the pharmacists referred to in article L. 4222-7, the body or authority to which they report, to implement the appropriate procedures, in part…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
