20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 14051–14060 of 38939 articles for “Art. al. 4”
State financial aid is calculated by applying a unit amount to the quantity of equipment sold, determined in such a way that it does not exceed what is necessary to cover the net costs incurred in pla…
An inter-ministerial mission to combat drugs and addictive behaviour, under the authority of the Prime Minister, leads and coordinates the State's efforts to combat the harmful use of psychoactive sub…
The doctor takes the blood sample in accordance with the methods prescribed by order of the Minister of Health, using a sampling kit issued by the officer or agent of the judicial police who is presen…
The information mentioned in article L. 3514-5 which does not fall within the scope of business secrecy is made accessible to the public, in accordance with the procedures defined by order of the Mini…
To ensure its operation, the Mission benefits from permanent posts and staff made available by ministerial departments or public establishments.
Addiction treatment, support and prevention centres provide the following services for people with risky consumption, harmful use or dependence on psychoactive substances, and for their families and f…
The Minister for Health shall issue a decree setting out the models for forms A, B and C.
The blood taken is divided equally between two samples labelled and sealed by the officer or agent of the judicial police.
…Union; 3° In the event of failure of the anti-handling device used by the manufacturer or importer; 4° In the event of total or partial failure of the system for issuing electronic unique identifiers.…
I.-The approved laboratory shall immediately inform the public establishment referred to in Article L. 3512-15 of any situation that may no longer enable it to comply with one or more conditions of ap…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
