20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 14281–14290 of 38939 articles for “Art. al. 4”
The centres may carry out screening and treatment for sexually transmitted diseases, either at the request of the patients or with their agreement, on the proposal of the doctor, who will make the res…
The provisions of article R. 2151-12-6, with the exception of its last paragraph, are applicable to the activities covered by the declaration provided for in this sub-section.
All research declared under Article L. 2151-6 is placed under the direction of a responsible person designated by the declaration mentioned in Article R. 2151-12-2. The person responsible for the rese…
Only organisations may obtain authorisation to import or export embryonic stem cells for research purposes:1° Holders of the authorisation provided for in Article L. 2151-5 ; 2° Having made the declar…
Social nurseries and health nurseries may be grouped together in the same establishment, provided that the establishment has two separate departments.
The authorisation referred to in Article L. 2324-1 is granted by the President of the Departmental Council only if : 1° The establishment has secured the assistance of a doctor qualified in paediatric…
A health nursery may only be managed by a person aged between twenty-five and sixty-five. This person must be a doctor or nursery nurse. They must have practised this profession for at least five year…
…sends the prescription, by secure messaging system meeting the conditions laid down in article L. 1470-5 or by any means guaranteeing the confidentiality of the information, to the dispensing pharmac…
…the lactarium site; 2° Preparing, qualifying and processing breast milk; 3° Preserving breast milk; 4° Delivering breast milk on medical prescription. These tasks are carried out solely on the basis o…
The doctor or midwife will inform the woman of the measures to be taken in the event of side effects and will ensure that she has analgesic treatment and that she can get to the health establishment t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
