20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 29486 articles for “Art. al. 5 + Cass. com.”
…red in accordance with the sponsor's instructions. The person responsible referred to in article R. 5142-55 ensures that the medicated feedingstuffs manufactured in this way are used exclusively withi…
A veterinary pharmaceutical establishment mentioned in article R. 5142-1 engaged in the wholesale, free transfer or wholesale distribution of veterinary medicinal products must have an emergency plan…
Any person who sterilizes with a view to placing on the market CE-marked medical devices designed by their manufacturer to be sterilized before use or systems or kits referred to in Section 10 of this…
…24 September 2013 on the designation and monitoring of bodies notified under Council Directive 90/385/EEC concerning active implantable medical devices and Council Directive 93/42/EEC concerning medic…
Authorised bodies shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of any change likely to alter the conditions under which authorisation ha…
…des produits de santé, specifies the conditions for applying the procedures defined in Articles R. 5211-37 to R. 5211-52.
…dited body ceases to fulfil the conditions or fails to meet the obligations mentioned in Article R. 5211-56, accreditation is suspended or withdrawn by the Director General of the Agence nationale de…
Before examining the application for assessment, the approved body will ensure that the file includes in particular : - the general characteristics of the applicant, such as company name, name, addres…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall decide on the application within seven months of the date of receipt of the complete file. Failing…
…ly of veterinary medicinal products by the groups provided for in the first paragraph of article L. 5143-6 are carried out under the supervision of a pharmacist who actually participates in the techni…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
