20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5651–5660 of 29486 articles for “Art. al. 5 + Cass. com.”
…reactions; 4° The classification of the medicinal product in the categories mentioned in article R. 5121-36, if different from that indicated in the marketing authorisation. It specifies its period of…
Where batches of investigational medicinal products come from another Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area and are manufactured or imported in…
Before removing or partially or totally covering the safety features provided for in article R. 5121-138-2, the pharmaceutical establishment which manufactures medicinal products shall check that the…
By way of derogation from the provisions of the first sub-section, the provisions of this sub-section apply to the manufacture and importation of investigational medicinal products.
…blishments importing investigational medicinal products under the conditions set out in articles R. 5124-57-3 and R. 5124-57-4 hold these documents and keep them for the same period of time. When the…
The manufacturer or importer of investigational medicinal products shall ensure that all manufacturing operations are carried out in accordance with the information provided by the sponsor in the appl…
For each representative, an alternate is appointed under the same conditions as the full member. Alternates may attend meetings of the Regional Employment, Training and Vocational Guidance Committee w…
A statutory auditor shall certify the annual accounts of the fund referred to in the second paragraph of II of Article L. 6131-4.
…the third paragraph of article L. 6323-17-1, mobilise the allocation mentioned in article R. 6123-25 to provide additional funding.
Regional cross-industry joint committees cannot be designated as operators of professional development advice by France Compétences.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
