20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9731–9740 of 29486 articles for “Art. al. 5 + Cass. com.”
The labelling of the medicinal products mentioned in II of article L. 5121-12-1 includes at least the following information: 1° The name of the medicinal product or, where appropriate, its code name o…
The amount of the guarantee deduction may not exceed 5% of the initial amount of the contract plus, where applicable, the amount of any amendments made during performance. For public contracts entered…
When, in the cases and under the conditions set out in article L. 531-41, the interested party intends to submit a request for reconsideration, he or she must make a new application for registration w…
…e proceedings being conducted without a hearing in accordance with the provisions of Article L. 212-5-1 of the Code de l'organisation judiciaire. In this case, article 828 and, where representation by…
…of the executing State. Such consultation is mandatory in the cases mentioned in 2° of Article 764-5, in order to determine whether that authority consents to the transmission.
Any person wishing to carry out a project subject to authorisation pursuant to article L. 761-5 shall send their application to the prefect by registered letter with acknowledgement of receipt, by dep…
…obstacle to the performance of the checks carried out by the officials mentioned in article L. 6361-5, the ex officio assessment procedure shall be implemented at the earliest thirty days after formal…
…ess commitment of the parties. This contract includes all the information set out in article L. 221-5. Where applicable, the contract shall mention the consumer's express agreement to the supply of di…
The persons mentioned in Article L. 561-2 may implement the provisions of Articles L. 561-5, L. 561-5-1 and L. 561-6 in the form of simplified due diligence measures in any of the following cases: 1°…
In the case referred to in the fifth paragraph of Article L. 356-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution exercises general supervision over transactions between insurance or reinsuranc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
