20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9871–9880 of 29486 articles for “Art. al. 5 + Cass. com.”
…ic finances and the second copy to the National Restaurant Vouchers Commission mentioned in section 5. A receipt will be issued for these remittances.
Anti-securitisation and suretyship by separate deed (numbers 110 and 111 of table 5) give rise to the collection of: 1° Where the antisecuritisation or suretyship is granted by a third party in the ma…
…in particular in order to verify compliance with the exposure limit values defined in Articles R. 4452-5 and R. 4452-6. If an assessment based on available technical documentary data does not lead to…
Without prejudice to the application of the provisions of articles R. 6332-5 to R. 6332-7, the authorisation referred to in article R. 6523-2-9 is revoked, by joint order of the ministers responsible…
…es will be carried out; 4° The nature of the services offered and the public or customers targeted; 5° The conditions of employment of the staff;6° The operating resources used.
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will give his decision within three months of receipt of the complete application by his departments. If…
…whatever their level of processing, as provided for in the first paragraph of II of article L. 1245-5-1, are sent by pharmaceutical establishments and by establishments authorised under articles L.…
Any modification of the elements included in the initial import authorisation application dossier, concerning the nature or origin of the tissues, their derivatives or the cells imported, the activiti…
…l mention this activity in the annual statement for their establishment provided for in Articles R. 5124-46, R. 4211-47 or R. 4211-62.
The authorisations shall specify the elements listed in Annex II of Directive (EU) 2015/566. Authorisations issued in this way may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Direct…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
