French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21712180 of 53777 articles for Art. al. 5 · Cass. com. 2 November 1994

French Commercial codeIn force
Subsection 6: Discounts

Article A444-52

The remissions provided for in the first sentence of the sixth paragraph of Article L. 444-2 are granted under the following conditions:1° Discounts on the right to institute proceedings mentioned in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Provisions common to all activities

Article R4424-5

…° Provide workers with means of personal protection, in particular appropriate protective clothing; 2° Ensure that the means of personal protection are removed when the worker leaves the workplace; 3°…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
c: Taxation based on actual profits

Article 54 septies

I. - Companies placed under one of the regimes provided for by 5 bis, 5 ter and 7 to 7 ter of Article 38, Article 38 septies, IIa of Article 208 C and articles 151 octies, 151 octies A, 151 octies B,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Administrative police powers of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (French National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety)

Article L5145-5

…tural or legal persons producing or marketing veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 or providing services associated with these veterinary medicinal products, financial penaltie…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Support for collective operations

Article 634-5

The amount of aid for operations of a collective nature may not exceed 75% of the expenditure mentioned in Article 634-3 and respects, where applicable, the intensity rate provided for in Article 3 of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Partial access

Article R4002-5

…authorisation requested if it considers that one of the conditions laid down in I of article L. 4002-3 has not been met or if this refusal is justified on one of the grounds mentioned in II of the sa…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Composition and operation of regional and inter-regional councils and disciplinary chambers of first instance.

Article R4142-5

…l surgeons' association is made up of: 1° Eight pairs for the regional councils in mainland France; 2° Four pairs for the regional and inter-regional councils in Corsica, Reunion-Mayotte and Antilles-…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Eligibility criteria.

Article R5522-50

…e of which are determined by order of the ministers responsible for employment and overseas France; 2° Fulfil its tax and social security obligations, where applicable as part of a payment plan; 3° In…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Offences relating to currency.

Article R162-5

…c money institution, a payment institution, one of their agents, a person referred to in Article L. 525-8 or a bureau de change, fails to withdraw from circulation, prior to issuing euro banknotes rec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: National Coordination Committee

Article R1233-5

…l Coordination Committee of the National Agency for Territorial Cohesion referred to in Article L. 1233-4 comprises, in addition to the Director General of the Agency or his representative who chairs…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. al. 5 · Cass. com. 2 November 1994” | French Legislation