20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 2761–2770 of 53777 articles for “Art. al. 5 · Cass. com. 2 November 1994”
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions relating to the transmission by the French judicial authorities of decisions relating to judicial supervision to the competent authorities of another Member State of the European Union
Article 696-56
The judicial authorities competent to decide on placement under judicial supervision pursuant to the provisions of this Code shall also be competent to place a person under judicial supervision in ano…
Section 2: Provisions relating to the transmission by the French judicial authorities of decisions relating to judicial supervision to the competent authorities of another Member State of the European Union
Article 696-58
…ecision to place the person under judicial supervision, the certificate provided for in Article 696-53, as well as a translation of this certificate, either into one of the official languages of the e…
Section 2: Provisions relating to the transmission by the French judicial authorities of decisions relating to judicial supervision to the competent authorities of another Member State of the European Union
Article 696-57
The consultation of the competent authority of the executing State, provided for in Article 696-49, is carried out by the judicial authorities competent to request or order placement under judicial su…
Section 2: Provisions relating to the transmission by the French judicial authorities of decisions relating to judicial supervision to the competent authorities of another Member State of the European Union
Article 696-59
The authority which ordered the placing under judicial supervision shall remain competent to ensure the follow-up of the measures ordered as long as it has not been informed of the recognition of that…
Sub-paragraph 3: Provisions relating to the transfer of activities
Article L613-52
The resolution college may decide to transfer, on one or more occasions, to one or more purchasers other than a bridge institution, all or part of the equity securities mentioned in Chapter II of Titl…
Subsection 1: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body for their own research programmes
Article R1243-50
Where the activities referred to in article R. 1243-49 are carried out in separate locations, the organisation may submit several declarations, determining the scope covered by each of them.
Subsection 1: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body for their own research programmes
Article R1243-53
…e, the Director General of the Regional Health Agency may, in the cases provided for in Article L. 1243-3, object to the organisation carrying out the activities covered by the declaration. In the abs…
Subsection 1: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body for their own research programmes
Article R1243-55
Any change in the information contained in the declaration file that is likely to result in a substantial change in the conditions under which the declared activities are carried out, in particular a…
Subsection 1: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body for their own research programmes
Article R1243-52
The dossier is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister responsible for research or, where applicable, the Director General of the regional health agency, has not informed t…
Subsection 1: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body for their own research programmes
Article R1243-56
…d or prohibit the pursuit of activities that no longer meet the requirements set out in Article L. 1243-3. When the organisation is a health establishment, the decision to suspend or prohibit is taken…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
