Article L5421-5
…orities of any country in which the medicinal product or product is marketed pursuant to article L. 5121-9-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 53777 articles for “Art. al. 5 · Cass. com. 2 November 1994”
…orities of any country in which the medicinal product or product is marketed pursuant to article L. 5121-9-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000.
For the purposes of Article L. 613-50-6, the services and infrastructures referred to in III of that article are provided:1° Under the conditions provided for in an agreement concluded with the person…
…e period for which work integration assistance is granted: 1° The authority which granted the aid ; 2° The body or bodies responsible for paying the aid. An order from the Minister for Employment sets…
The provisions of articles R. 5124-49 to R. 5124-55 are applicable to manufacturers and importers of dressing articles or articles presented as complying with the pharmacopoeia mentioned in 2° of arti…
…onth following the general meeting at which CCI France is set up, as provided for in article R. 711-58 : 1° The representatives of the presidents of the chambers of commerce and industry are appointed…
As soon as possible, victims undergo a personalised assessment to determine whether they need specific protection measures during the criminal proceedings. The authority interviewing the victim will c…
In addition to the action for compensation for loss suffered personally, one or more partners may bring the corporate action for liability against the managing partners. The plaintiffs are entitled to…
…le, in any form whatsoever, of drinks other than those in groups 1 and 3 as defined in article L. 3321-1, in pubs and cafés opened on the occasion of a public fair, sale or celebration and authorised…
The president of the departmental council presents the administrative account annually to the departmental council , which debates it under the chairmanship of one of its members. In this case, the pr…
The work carried out as part of the measures provided for in articles L. 511-11 and L. 511-19 of the French Construction and Housing Code is the work required to eliminate the risk identified, includi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More