Article R1321-51
The person responsible for producing, distributing or packaging water, other than spring water, uses products and processes for treating water intended for human consumption that comply with the provi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 64611 articles for “Art. al. 5 and D 227-3”
The person responsible for producing, distributing or packaging water, other than spring water, uses products and processes for treating water intended for human consumption that comply with the provi…
The internal distribution network referred to in 3° of article R. 1321-43 may include an additional water quality treatment system, provided that the end consumer also has access to cold water that is…
When it is in possession of the necessary information, the Criminal Appeals Chamber shall decide, within a maximum of fifteen days, whether to recognise the decision sentencing the person to a custodi…
The decision of the Criminal Appeals Chamber may be appealed to the Supreme Court. Article 568-1 and the first paragraph of article 567-2 shall apply.
Where, in exceptional cases, the final decision on the recognition and enforcement of the sentence cannot be taken within ninety days of receipt of the sentencing decision and the certificate, the pub…
The public prosecutor will immediately inform the competent authority in the sentencing State of the final decision taken on the recognition and enforcement of the sentencing decision and, where appro…
In the event of a referral to the Criminal Appeals Chamber, the decision of the Public Prosecutor and the order of the President of the Judicial Court or the judge delegated by him shall be null and v…
…iminal Appeals Chamber is public, except if the person is a minor or if publicity is likely to prejudice the proper conduct of the proceedings in progress, the interests of a third party or the dignit…
If the takeover bid is made by a company that does not have a social and economic committee, the employer informs the employees directly. Similarly, if there is no social and economic committee in the…
Articles L. 2312-45 to L. 2312-51 of this Code do not apply to the offers referred to in Articles L. 225-207 and L. 22-10-62 of the French Commercial Code or when the company is the subject of a publi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More