20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
…call for applications is published on the Agency's website. The information mentioned in article R. 6113-55 remains public until the date on which the list mentioned in article R. 6113-58 is drawn up.
…tion sur l'hospitalisation examines each application on the basis of the questionnaire mentioned in 5° of article R. 6113-55. It notifies each applicant healthcare establishment of its decision by any…
…th care organisations selected at the end of the selection procedure, with regard to the collection and validation of study data; 3° The technical documentation relating to the implementation of the s…
…pitalisation (ATIH) submits to each establishment on the list drawn up in application of article R. 6113-58 a proposed agreement containing the reciprocal undertakings of both parties, by any means ca…
…ations eligible to participate in national cost studies under the conditions set out in articles R. 6113-56 and R. 6113-57 is drawn up each year, after consultation with the most representative nation…
…r l'hospitalisation will analyse the sample of establishments selected in application of article R. 6113-56, in order to verify that it is representative in terms of: 1° The distribution of health car…
The processing mentioned in article R. 1111-59 gives rise to traceability in the shared medical record, in accordance with the provisions of article R. 1111-43. The trace corresponding to this operati…
…ects of the processing shall receive the information provided for in Article 13(3) of Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individual…
To enable the cross-border exchange of the health data referred to in Article R. 1111-55 in a comprehensible format, automated processing is implemented under the joint responsibility of the National…
The holder of the shared medical record whose health data referred to in article R. 1111-55 has been communicated to a health professional located on the territory of another Member State of the Europ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
