20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
Customers who are natural persons and not acting for professional purposes are informed free of charge, by means of their monthly account statement, of the amount and name of any bank charges relating…
…thority after consulting the Comité Consultatif du Secteur Financier.The conditions for calculating and publicising the average effective rates mentioned in the first paragraph are set by decree.
…e a contractual loan is usurious, the excessive sums collected in accordance with articles L. 313-4 and L. 313-5-1 are automatically deducted from the normal interest and, subsidiarily, from the princ…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall determine the method for calculating contributions to the surety guarantee mechanism. These contributions are based on the total guarantee co…
…edit institutions participates with voting rights in the Supervisory Board of the Deposit Guarantee and Resolution Fund, except when the latter takes decisions concerning the deposit guarantee or the…
…te bodies of a market undertaking made up of the persons referred to in Article L. 421-7: 1° Define and supervise the implementation of a system of governance that guarantees the efficient and prudent…
…etent authority for monitoring compliance with the disclosure requirements laid down in Article L. 451-1-2 of this Code and Articles L. 233-7 to L. 233-9 of the Commercial Code, and where it establish…
…tions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 465-1 to L. 465-3-3 of this Code shall incur, in addition to the fine set out inarticle 131-38 of the…
I. - Without prejudice to Articles L. 511-41-3 and L. 612-30 to L. 612-34, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a credit institution, a class 1 bis investment firm or a finan…
Credit institutions and finance companies shall ensure that all loans granted to members of the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
