20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3181–3190 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
A mention of decisions to change first names and surnames is made in the margin of the civil status records of the person concerned and, where applicable, those of their spouse, partner linked by a ci…
The change of name extends automatically to the beneficiary's children when they are under thirteen.
The deputy judicial police officers mentioned in 1° bis, 1° ter, 1° quater and 2° of Article 21 are authorised to record the identity of offenders in order to draw up official reports concerning contr…
The French Paralympic and Sports Committee is an association of sports federations involved in the organisation of sports for people with disabilities. It ensures compliance with the rules of the Para…
The decree of the Minister for Sport granting or renewing approval is published in the Journal officiel de la République française.
The internal regulations are drawn up in French. They may be accompanied by translations into one or more foreign languages.The same applies to any document containing obligations for the employee or…
A doctor may access non-identifying medical information, in the event of medical necessity, for the benefit of a person conceived from gametes derived from a donation or for the benefit of a gamete do…
As stated in article 511-8 of the Criminal Code, reproduced below: "The act of distributing or transferring organs, tissues, cellular products for therapeutic purposes or human products with a view to…
…to the obligations of the person responsible for the bathing water as set out in article L. 1332-3 and to health inspections under the conditions defined in article L. 1321-5 are to be borne by this…
Chapter III of Title III of Book III is applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands subject to the following adaptations: 1° In articles L. 1333-8 and L. 1333-30, the reference to Cha…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
