Article 565
The right of accession, when it has as its object two movable things belonging to two different masters, is entirely subordinate to the principles of natural equity. The following rules will serve as…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3321–3330 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
The right of accession, when it has as its object two movable things belonging to two different masters, is entirely subordinate to the principles of natural equity. The following rules will serve as…
…eparated without inconvenience, they acquire joint ownership in proportion to the quantity, quality and value of the materials belonging to each of them.
Those who have used materials belonging to others, and without their knowledge, may also be ordered to pay damages, if appropriate, without prejudice to proceedings by extraordinary means, if the case…
If a watercourse, whether state-owned or not, removes by a sudden force a considerable and recognisable part of a riparian field, and carries it to a lower field or to the opposite bank, the owner of…
Where the plantations, constructions and works have been made by a third party and with materials belonging to the latter, the owner of the land has the right, subject to the provisions of paragraph 4…
If a state-owned watercourse forms a new course by abandoning its old bed, the riparian owners may acquire ownership of this old bed, each in his or her own right, up to a line assumed to be drawn thr…
Alluvion does not take place in respect of lakes and ponds, the owner of which always retains the land that the water covers when it is at the level of the discharge of the pond, even if the volume of…
The owner of the land who has made constructions, plantations and works with materials that did not belong to him must pay the estimated value at the date of payment; he may also be ordered to pay dam…
If a watercourse, in forming a new branch, cuts across and embraces the field of a riparian owner, and makes an island of it, that owner retains ownership of his field, even though the island has form…
Property of the ground carries with it ownership of the land above and below.The owner may make above it all the plantations and constructions he deems appropriate, subject to the exceptions set out i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More