Article L522-6
…the exception of those issuing storage receipts, are deemed to fall within the scope of article L. 522-5 if one of their members, owning more than 10% of the share capital, engages in an activity inc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
…the exception of those issuing storage receipts, are deemed to fall within the scope of article L. 522-5 if one of their members, owning more than 10% of the share capital, engages in an activity inc…
The members of the social and economic committee may inform the president of the court or the public prosecutor of any fact revealing the cessation of payments by the debtor.
…Chapter VI of Title II of Book V who have not paid the debts charged to them pursuant to Article L. 651-2.
In each region, a regional chamber of commerce and industry is created by decree. The constituency of the regional chamber of commerce and industry is the region or, in Corsica, the jurisdiction of th…
…public authorities.It shall contribute to the proper practice of the profession, to its supervision and to the defence of the honour and independence of its members.A Compagnie Régionale des Commissai…
…ietor of the trade mark entered in the National Trade Mark Register.Changes in the name, legal form and address of the proprietor of the trade mark or of the agent and corrections of material errors s…
The decision handed down by the administrative authority responsible for competition and consumer affairs may be published at the expense of the person penalised. The administrative authority shall in…
…icer responsible for issuing collection orders relating to penalties imposed pursuant to article L. 522-1.
Family council meetings are not public. Members of the family council are bound by an obligation of secrecy towards third parties.
…r in the penultimate paragraph of Article R. 322-74, the certificate referred to in Article R. 322-75 must contain the following information a) On the front: details of each member, i.e. : Member's na…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More