20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4161–4170 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
…the effects of the contracts, determined in accordance with the conditions set out in articles L. 326-12 and L. 326-13. Within two months of the date of receipt of this request, the fund, after verify…
In coordination with the State and the members of the regional committee for employment, vocational training and guidance, and in conjunction with training bodies, the region organises the disseminati…
For activities subject to authorisation under article L. 6122-1 requiring special expertise, specific regional mechanisms can organise specialised support for healthcare professionals, health establis…
…Services judiciaires, the President of the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce and the Director General of the Institut national de la propriété industrielle determines the exchan…
Savings and provident institutions file the annual financial statements, the decision on the allocation of profits, the annual report of the general manager or the management board, the annual report…
The formal notice specifies the infringements found and sets a deadline by which the infringements must have ceased. This deadline is set taking into account the circumstances. It is based on the mini…
…e end of the negotiations referred to in Article L. 2241-4 specifies :1° The topics for negotiation and their frequency, so that :a) At least every four years, the subjects mentioned in 1° to 5° of ar…
The Agency makes available to the Minister for Health, the health agencies and the National Health Conference the information and data resulting from the observation and monitoring of the health of po…
…obligations to provide information concerning the additional charges mentioned in article L. 112-3 and 8° of Article L. 221-5, the consumer is not liable for payment of these costs.
…it is pronounced, the suspension referred to in article L. 721-4 applies under the same conditions and in accordance with the same procedures as those laid down by the provisions of articles L. 722-2…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
