20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4291–4300 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
…es a filtration system for new air when there is a risk of pollution of this air by solid particles and its introduction is mechanical; 2 Takes the necessary measures to ensure that polluted air from…
The Minister for Health and the Director General of the National Public Health Agency must be informed without delay of any change in the conditions under which the national reference centre carries o…
…"national reference centre-expert laboratory" submits an activity report, including a balance sheet and a financial statement, to the Minister for Health and the National Public Health Agency. When th…
…e; 2° Drawing up the specific specifications mentioned in article D. 1413-47; 3° Analysing projects and ranking applications as part of a call for applications; 4° Assessing the activity of the nation…
…logy, microbiology, infectiology or public health appointed for their skills, following a call for candidates by the Director General of the National Public Health Agency, for a period of five years.
All the tasks provided for in article D. 1413-46 are funded by an annual grant paid by the Agence nationale de santé publique, within the limits of the appropriations entered in its budget. The paymen…
In addition to individual or collective medical and social prevention activities, the departmental service must, either directly or by means of an agreement, organise at least sixteen half-days of pre…
Any transfer by one of the partners of all or part of his capital securities or shares to a third party with a view to the practice of the profession within the company is made subject to the suspensi…
One of the originals or a copy of the deed of transfer of the securities or shares and, where applicable, of the deed amending the company's articles of association, shall be sent to the High Council…
In the event of the withdrawal or entry of members, shareholders or members of the management, executive, administrative or supervisory bodies, the company shall apply to the High Council for a change…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
