20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4741–4750 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
…for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the investigating judge of the judicial court with…
…judicial authorities for acts punishable in the issuing State as infringements of the rules of law and by a decision which may give rise to an appeal before a court having jurisdiction, in particular…
…n, de l'environnement et du travail observe a breach of the provisions applicable to the activities and veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2, the Director General of the Agence…
…association of the union of funds referred to in article R. 8291-2 required for the issue, updating and management of the card are approved by the Minister of Labour.
The alerts provided for in Articles 1 to 3 and 5 of Article 24 of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation in relation to the establishment of the Europea…
In the event of a tie between two or more organisations pursuant to Article R. 1441-5, the seat is awarded to the trade union organisation that obtained the most votes cast for that section. In the ev…
…ts members a Vice-Chairman chosen from among the members of the colleges mentioned in 2°, 3°, 4° or 5° of article R. 1313-4, who exercises all the prerogatives of the Chairman in the event of the latt…
Healthcare and similar waste is collected in single-use packaging. It must be possible to close this packaging temporarily and it must be closed permanently before collection. Packaging must be placed…
…to the register provided for in article L. 3212-11, to the register provided for in article L. 3222-5-1 and to each patient's administrative file. They shall also provide the members of the Committee,…
The multi-annual global financing plan is revised each year and sent to the Director General of the Regional Health Agency for approval at the same time as the budget.The plan is updated as necessary…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
