Article L4122-5
A decree of the Conseil d'Etat shall set the procedures for the election of the National Council and the term of office of its members.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4851–4860 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
A decree of the Conseil d'Etat shall set the procedures for the election of the National Council and the term of office of its members.
Operators of general shops are prohibited from engaging, either directly or indirectly, whether on their own account or on behalf of others, as commission agents or in any other capacity, in any trade…
…e debtor has ceased trading, this writ must be served within one year of: 1° Removal from the trade and companies register. In the case of a legal entity, the time limit runs from the removal from the…
The court may declare the personal bankruptcy of any person mentioned in Article L. 653-1 against whom one of the following facts has been established: 1° Having exercised a commercial, craft or agric…
Agents authorised under the conditions defined in articles R. 331-2 and R. 331-3 take an oath before the judge of the judicial court of their residence, at the seat of this court or, where applicable,…
…located outside France, a copy of a document equivalent to the extract of registration in the Trade and Companies Register up to the date of the change;3° Upon justification that it is materially impo…
Before any decision is taken, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs shall inform the respondent in writing of the sanction envisaged against it, indicating that…
…quences for the repair or maintenance time, the possibility of choosing between the different parts and options is clearly presented to the consumer. He shall specify his choice on a durable medium fo…
…n of the maintenance or repair service determined under the conditions provided for in Article L. 216-1; 2° When the medical equipment repair service cannot be implemented in compliance with maintaini…
For the application of article L. 224-111, parts from the circular economy mean components and elements from a preparation operation with a view to their re-use for a purpose identical to that for whi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More