20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5181–5190 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
Any veterinary pharmaceutical establishment of a company mentioned in Article R. 5142-1 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution shall keep, for each incoming and outgoing transac…
The depositories defined in 4° of article R. 5142-1 carry out their activities under the conditions set out in a written contract which, in accordance with the good practices provided for in article L…
A veterinary pharmaceutical establishment mentioned in article R. 5142-1 engaged in the wholesale, free transfer or wholesale distribution of veterinary medicinal products must have an emergency plan…
A company mentioned in 5°, 7° and 9° of article R. 5142-1 declares to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail the territo…
…cared for in a health centre, a file containing all the health information required for diagnostic and therapeutic decisions is compiled in compliance with the confidentiality and ethical rules speci…
…of the vote of the classes on the draft plan, the affected party, who voted against the draft plan and who intends to contest compliance with the condition provided for in 4° of Article L. 626-31 or…
The Conseil des maisons de vente shall ensure the exchange with the competent authorities of the other Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area of…
Within fifteen days of receiving the declaration provided for in article L. 321-24, the council shall inform the applicant of any missing documents.
…assess : 1° Whether the activity for which the application is made can, in view of its difficulties and its morality, normally be entrusted to the child ; 2° Whether the child has already been or is c…
For the purposes of the second paragraph of Article L. 356-23, events presenting one of the following characteristics are at least considered as major events within the meaning of Article L. 355-5: a)…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
